GRAZIE, “KAKA” GIANFRANCO

Qualche parola su un missionario della Consolata generoso e ancora pieno di energia, che ha saputo quando era il momento di lasciare questo mondo per andare dal suo Padre celeste.

DI FRANCESCO BERNARDI
Era un esperto nel progettare progetti edilizi e nel realizzarli lui stesso, guidando i suoi artigiani. Si è dedicato alla Tanzania ancor prima di unirsi all’Istituto dei Missionari della Consolata.
Ha costruito la chiesa di Chozi (Iringa) e la casa dei missionari a Kigamboni (Dar es Salaam); ha ristrutturato la famosa chiesa di Madibira (Njombe) e migliorato la casa della Procura di Dar es Salaam; si è occupato della scuola secondaria di Mafinga e della Scuola Tecnica di Mgongo (Iringa).
Tutti questi compiti sono stati eseguiti con maestria e dedizione.
Ma fratel Gianfranco sarà ricordato soprattutto per aver ristrutturato il Consolata Hospital Ikonda (Njombe), tra le montagne di Ukinga, a 800 chilometri da Dar es Salaam. Quel lavoro è durato circa 8 anni, poiché la ristrutturazione dell’ospedale e il suo ampliamento procedevano di pari passo con le cure dei pazienti all’interno dell’ospedale stesso.
Oggi l’ospedale di Ikonda accoglie i pazienti in 420 posti letto e offre cure nei reparti di chirurgia. Le madri partorienti e i bambini fino a 10 anni del distretto di Makete vengono curati gratuitamente. Allo stesso modo, le persone affette da immunodeficienza (HIV/AIDS). Quando la ristrutturazione e l’ampliamento dell’ospedale di Ikonda sono stati completati, fratel Gianfranco ha detto: “Sono felice perché i principali beneficiari di questo ospedale sono soprattutto i poveri”.

L’IMPORTANZA DEL FRATELLO

I Missionari della Consolata maschili si dividono in sacerdoti e fratelli. Ma i fratelli sono rispettati come i sacerdoti? Non sempre. Per questo alcuni fratelli a volte si sentono sminuiti da certe persone, poiché i fratelli (sebbene siano religiosi) non celebrano la Messa per i fedeli né confessano.
Ma il beato Giuseppe Allamano, fondatore dei Missionari della Consolata (sacerdoti e fratelli), si rattristava molto quando sentiva dire: “Ma questo è solo un fratello…”.

…un fratello”. Un giorno il fondatore Allamano osò dire: “In paradiso i fratelli passeranno davanti ai sacerdoti!”.
Oltre a essere un lavoratore instancabile e forte, fratel Gianfranco era un fratello per tutti e una persona generosa. Si faceva chiamare “kaka” (fratello maggiore), una parola più bella rispetto a “bruda” (fratello in senso religioso).
Il “Kaka” Gianfranco ha lasciato questo mondo con lo stesso atto d’amore verso la famiglia del suo lavoratore, sebbene si trovasse a migliaia di chilometri di distanza. L’amore supera qualsiasi distanza.
Kaka Gianfranco, grazie e prega per noi.
Anche padre Gianfranco Sordella, missionario della Consolata di 86 anni che ha lavorato con fratel Gianfranco, scrive la sua testimonianza come segue riguardo al suo insegnamento:
La prima volta ho vissuto insieme a fratel Bonaudo nella parrocchia di Madibira, per riparare il tetto della casa dei padri. Un tempo breve, ma con molto lavoro. Ho imparato da lui l’ “Ora et labora”, cioè la preghiera e il lavoro con il sudore e con le opere. Un tempo breve, ma un grande insegnamento. Lavorava con le sue mani e con abilità. Si arrabbiava facilmente, ma sapeva come riconciliarsi e portare gioia, scherzando con le persone e specialmente con i suoi lavoratori. Sorrideva più del normale. Non era facile lavorare con lui, ma era un maestro eccellente nel lavoro.
Dopo alcuni anni di lavoro qui in Tanzania, chiese di continuare a studiare per poter accrescere le sue competenze. Ha studiato disegno geometrico, una competenza molto importante per il suo lavoro edilizio. Le sue competenze e la sua diligenza nel lavoro si sono viste in particolare nella costruzione della nostra casa della Procura e all’ospedale di Ikonda.
La sua fede era profonda e sincera: aveva spesso il rosario in mano con molte domande nate dalla riflessione e dal desiderio di conoscere meglio le cose della religione.
Ha contratto una grave malattia alla testa, dietro l’occhio, ed è stato sottoposto a interventi chirurgici, ma non ho mai sentito da lui una parola di lamentela o di tristezza.
Da lui ho imparato anche a ringraziare e a servire, vedendo come si è preso cura dei suoi genitori con ordine e pazienza quando è tornato in Italia.

Enendeni, Gazeti la Kimisionari (Andate, Rivista Missionaria)

L'articolo Fratel Gianfranco Bonaudo è tornato a Dio proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

“Un pranzo di beneficenza per sostenere il progetto ‘Il Cibo che Cura’, dedicato al supporto dietetico presso il Consolata Hospital Ikonda. Un momento di solidarietà, condivisione e aiuto concreto per chi ha più bisogno.”

Sabato 13 Giugno 2026 alle ore 12:15

Presso il ristorante Le DUE LANTERNE di Eredi Boffa Borgata Molino di Verduno – VERDUNO

La prenotazione è obbligatoria entro il giorno Lunedì 8 Giugno 2026 alle ore 22:00

Referente: Anna Messa cell: 335 563 1652

Quota erogazione liberale: Euro 50,00€ (cinquanta/00)

L'articolo Il Cibo che Cura: Pranzo di Beneficenza proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

Sabato 13 giugno 2026 alle ore 17:30, presso i Giardini Pubblici del Comune di Arcumeggia, si terrà una speciale serata di musica jazz con la Patchwork Style Big Band, organizzata in collaborazione con la Pro Loco di Arcumeggia.

Un appuntamento all’insegna della musica, della condivisione e della solidarietà: durante l’evento sarà infatti possibile effettuare una donazione a sostegno dell’Ospedale di Ikonda in Tanzania.

L’ingresso è libero.
In caso di maltempo, l’evento sarà annullato.

L'articolo Musica Jazz e Solidarietà proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

L'articolo Un cuore per Ikonda – Cena di Beneficenza e Sfilata proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

Ci sono persone che passano nella nostra vita e lasciano insegnamenti per sempre. Non le dimentichi più, possono “passare” o “rimanere” per più tempo; non importa il tempo, conta il loro messaggio, l’intensità con cui i cuori riescono a comunicare. Federick è una di queste persone.
Sono tanti i racconti africani che si possono scrivere, io vorrei dedicare le mie parole a coloro che ho curato, di cui mi sono presa cura, che mi hanno fanno faticare, arrabbiare, commuovere e
gioire.
Vorrei dedicare i miei scritti ai miei più grandi maestri, gli ammalati, così che possano continuare a vivere perché nessuno muore mai davvero se continua a vivere nei cuori di chi resta.

Federick è un giovane uomo di circa 40 anni arrivato ad Ikonda per dolori gastrici ed addominali.
La diagnosi appare fin da subito infausta: tumore gastrico avanzato, ma si cerca di provare l’intervento. Tecnicamente l’intervento riesce bene e Federick esce dalla sala operatoria con tre quarti di stomaco in meno ma con la speranza di poter vivere ancora qualche anno.
Purtroppo il post operatorio evidenzia la gravità e l’entità del tumore, la sutura non regge, il tessuto è già stato intaccato dalla malattia. In ICU (la terapia intensiva dell’ospedale), Federick occupa il letto n°2, forse quello più luminoso di tutto il reparto, entrano sempre dei grandi raggi di sole da quella finestra sopra il letto. Il sole ad Ikonda non è sempre di casa, le temperature non sono quelle che si possono immaginare pensando al continente nero.

Ad Ikonda fa freddo, siamo sui monti Livingstone! Il sole quando entra nelle stanze è una benedizione.
Di tanti pazienti incontrati forse Federick è stato quello più difficile. Una mattina decise di rifiutare le cure igieniche da parte di un infermiere locale, con un sorriso furbesco disse: “voglio che mi lavi la bianca!”. Fa pensare quando in certi particolari momenti sia possibile comprendere una lingua anche se non la si conosce. Io non parlo swahili se non poche parole che mi servono per lavorare ma capii pienamente la sua richiesta e il suo intento. In quelle parole ho respirato tutto il suo rancore verso il popolo bianco, un risentimento che profumava di antico, fu una vampata improvvisa di rabbia, lui stava cercando di trasformare un gesto di cura in atto di soggiogamento ed io ne ero la vittima.

Indignata, non l’ho più guardato per tutta la giornata. Intanto Federick iniziava a dimagrire e bisognava decidere cosa fare. Un pomeriggio l’equipe chirurgica ed infermieristica dell’ICU decisero di discuterne. Federick non aveva più molto tempo da vivere, la sua ultima chance poteva essere la rimozione totale dello stomaco ma con quel grave stato di denutrizione non lo avrebbe mai superato. Così decidemmo di provare ad alimentarlo attraverso un cateterino digiunale, non potevamo ancora introdurre cibo nello stomaco visto i pochi giorni dall’intervento e sopratutto l’incertezza sulla tenuta della sutura. Ora, quale cibo dare? In Occidente abbiamo i preparati farmacologici, in Africa no! Così ogni mattina preparavo dei centrifugati, non era possibile fare altro. Ad ogni ora davamo acqua e ogni 3 ore cibo. Il cateterino era molto piccolo e impiegavo moltissimo tempo a nutrirlo. Essendo che non potevamo lasciare un’infermiere accanto al paziente per così tanto tempo iniziai a seguirlo quasi interamente io. Mi sedevo accanto a lui, lo nutrivo e lo idratavo.

Una relazione fatta di sguardi, di presa in carico, la relazione che stava andando a costruirsi fatta di gesti semplicissimi riuscì a trasformare entrambi, siringa dopo siringa si costruì un legame dove lui si sentiva accudito, abbandonò il rancore e iniziò a fidarsi e io mi feci responsabile e riuscii a guardarlo nella sua interezza. Ci scambiavamo poche parole in inglese, quelle che lui conosceva, poi il resto avveniva con gli occhi e nel silenzio. La nostra pelle non aveva più colore ora, agli occhi di entrambi eravamo fratelli!
Che parola meravigliosa! Vite diverse, lingua e cultura diversa eppure fratelli!!!

Non arrivammo mai al secondo intervento nonostante tutti i nostri sforzi. Federick conosceva il suo destino ancora prima che gli fosse detto, desiderava solo mangiare, mangiare forse per l’ultima volta perché il cibo ingerito sarebbe uscito dalla pancia e lo chiese per giorni. Lui era pronto i clinici non ancora! Non è mai facile accettare la morte da parte di chi cerca con tutto se stesso di portarti alla vita. Una mattina, dopo numerose insistenze di Federick di poter mangiare, dopo essermi confrontata con i suoi curanti, lo guardai negli occhi e gli dissi “puoi mangiare”. Mi guardò stupito, quasi sussultò perché non se lo aspettava e poi abbassò gli occhi, Federick comprese tutto! La sua sentenza era arrivata, se gli permettevamo di mangiare era perché non c’era più nulla da fare, un po’ come l’ultima sigaretta prima del patibolo, ma il suo desiderio era mangiare!

Sarebbe stato per me anche l’ultimo giorno con lui perché la mattina dopo sarei dovuta partire per
qualche giorno. Il nostro sguardo incrociato prima che io uscissi dall’ICU fu il nostro saluto ma questa volta l’ultimo.

Caro Federick da allora ancora vivi nei miei pensieri, mi hai insegnato il tuo punto di vista, la rabbia della diseguaglianza, il desiderio di rivincita. Non so per quale strano caso io sono nata sotto un tetto di mattoni e tu sotto una capanna, io vesto vestiti di qualità e tu stracci, io faccio quattro pasti al giorno e tu solo uno, io ho la pelle bianca e quindi ho valore e tu nera e allora non conti. Non conosco le risposte a tutto questo, mi spiace tanto e mi spiace tanto perché non lo trovo giusto, e so soltanto che proprio per questo motivo è mio dovere restituire. L’esserci incontrati ha insegnato ad entrambi che abbattendo i muri del pregiudizio possiamo azzerare tutto e da lì ripartire. Abbiamo vissuto da spettatori, io e te, davanti a ciò che l’amore muoveva, una grande verità e conferma, solo quando ti senti amato puoi tutto!

Clara Pautasso

L'articolo Federick – Il Racconto di Clara Pautasso proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

L'articolo Cena per raccolta fondi a favore dell’Ikonda Hospital in Tanzania proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

L'articolo Pranzo Benefico a favore dell’Ikonda Hospital in Tanzania proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

Domenica 10 Dicembre 2023 – Ore 16.00 presso il Teatro Comunale di Fiuggi non perdere l’VIII Smile Day a cura dell’associazione IL MARGUGLIO. Il ricavato della giornata sarà devoluto alla nostra associazione per finalizzare i progetti in programma per il 2023/2024.

Di seguito nella locandina il programma della giornata.

Vi aspettiamo Numerosi!

L'articolo 8 Smile Day – Domenica 10 Dicembre – Ore 16.00 proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

Grazie all’aiuto di persone solidali, che li sostengono, riescono a sviluppare e a seguire da vicino una serie di importanti progetti di solidarietà sul territorio e non.

Ogni anno l’Associazione il Marguglio, organizza lo SMILE DAY: una giornata dedicata al divertimento con spettacoli teatrali, tornei di calcetto, pranzi o cene con riffa, presentazioni di libri. Tutto con un unico scopo: devolvere gli incassi in Beneficenza!

Per la nostra Associazione Tanzania nel Cuore hanno già raccolto diverse migliaia di euro.

Di seguito qualche link video degli eventi svolti tra il 2022 e il 2023.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100067896282501

https://fb.watch/n3WIA_K50F/

https://www.facebook.com/reel/814129082932325

https://www.facebook.com/radiocentrofiuggi/videos/400308802248198

L'articolo Associazione ” Il Marguglio” proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.

ICU: ho parlato con tecnico di anestasia Elias e alcune nurse. Come vedete dalla foto
hanno al momento 2 ventilatori per NIV. Oltre al Mindray acquistato di recente da Tanzania
nel cuore ODV se ne è affiancato uno cinese, utilizzato meno frequentemente.
Attualmente il Midray viene utilizzato ma solo con maschera CPAP. Sarebbe utile
l’acquisto di un secondo ventilatore Minday. Necessitano di cannule nasali ad alto flusso,
come vedete dalla foto. L’unica portata dall’ anestesista Giovanni Giuliani, si è rotta.
Ecco un elenco delle altre richieste:

• tubo con nebulizzatore da attaccare al Mindray
• Pompe infusionali (necessitano anche nei reparti)
• Video laringoscopi.

Sale operatorie: I vaporizzatori per sevflurano e enflurano acquistati sempre
dall’Associazione sono in posizione ed Elias mi conferma che vengono usati in interventi in
pazienti ad alto rischio fragili e bambini. I monitor, 5 sono al lavoro e attendono la
sostituzione del sesto dalla ditta fornitrice. Anche questo materiale acquistato da Tanzania
nel cuore ODV. Installato materassino termico per riscaldamento paziente fragile durante
interventi prolungati, donato con fondi dedicati di un medico frequentatore ed acquistato
da Tanzania nel cuore ODV.

Altre necessità le vedete nella foto:

• coiled tube endotracheal
• Portex endotrachel tube n. 2 e 2.5
• Bouginage pediatric for endotracheal
• Portable oxymeter for neonate

Endoscopia digestiva: Il servizio sta generando grossi numeri di pazienti poiché ricevono
pazienti da tutto il sud Tanzania. La proiezione numerica a fine 2023 è di 7000
gastroscopie 200 colonscopie e circa 150 biopsie endoscopiche. A settembre inizia il
progetto legatura delle varici esofagee, è stato deciso con il dr. Luca Todros l’iter:
identificato un endoscopio per tali procedure, ordinati 20 kit in India. Non essendo sicuri
dell’arrivo in tempo per iniziare, probabilmente acquisteremo 2-3 kit in Italia e li porterà in
valigia la gastroenterologa che arriverà a settembre. Luca continua a lavorare con il Rotary
Firenze per concretizzare il progetto di protesi palliative per stenosi neoplastiche
esofagee. Prevede l’acquisto di un gastroscopio operatore Olympus T1 da 8200 euro e
una prima fornitura di stent esofagei. Speriamo nei prossimi mesi che si realizzi con la
collaborazione del prof. Fucini. Quando Luca tornerà a Ikonda valuterà con
l’Amministrazione se portare a 3 i medici che lavorano part time nel servizio.
Odontoiatria: Le poltrone odontoiatriche sono nuove e stanno usando il nuovo sistema di
sterilizzazione a vapore indipendente dalla Sterilizzazione centrale. Non vi sono richieste
particolari
Oculistica: Devo ricontattare la dr.sa Barraquer che si era detta disponibile con la sua
fondazione a fare delle missioni operatorie a Ikonda, per capire modi e tempi di un
possibile intervento della sua ONLUS anche in funzione di un progetto formativo locale.
Personalmente forse si potrebbe iniziare con un progetto di esame del visus e
distribuzione di occhiali a pagamento per i pazienti con deficit visivo.
Fisioterapia: la palestra è terminata e funzionante con le attrezzature acquistate da
Tanzania nel cuore ODV. Proprio sabato John ha installato la scala ad angolo che vedete
a sx nella foto e quindi completa il percorso parallele e scala angolare. Da circa un mese i
nuovi fisioterapisti usano anche le due grosse macchine: leg press e leg stretch. Al
momento trattano dai 20 ai 25 pazienti giornalieri ma i numeri sono in rapida crescita dato
che ricevono veri pazienti da altre strutture. La dotazione della palestra è ridondante: vi
sono 2 letti di statica (pazienti paraplegici) 2 lettini Bobath (entrambi motorizzati) e 4 lettini
fisioterapici. Credo che in Tanzania non vi sia un palestra cosi attrezzata. Da Ivrea è
iniziato il supporto formativo per ora online con videochiamate e filmati di spiegazione in
attesa che anche Francesco Torino venga in autunno per continuare in presenza la
formazione. Comunque al momento le due nuove macchine sono utilizzate dai
fisioterapisti locali con competenza (a detta di Francesco), ma occorre mettere a punto le
loro conoscenze.
Richieste di materiale:

• Set di lampade infrarosso in sostituzione di quelle ormai obsolete
• Due stimolatori elettromuscolari con relativi elettrodi di qualità

Laboratorio Anatomia Patologica: In questo periodo il gruppo Pathology for the World,
con Paolo Giovenale erano a Ikonda assieme al Patologo locale dipendente
dell’Ospedale. Hanno lavorato per mettere a punto il collegamento di telepatologia e per
fare il punto della situazione. I servizio funziona bene, ad oggi ha raggiunto i numeri di
pezzi trattati e diagnosticati del 2022, quindi prosegue la crescita del lavoro. Anche sulla
qualità dei vetrini preparati dai tecnici sono soddisfatti. Alcuni ospedali della zona iniziano
a inviare i campioni per l’esame istopatologico. La citologia liquida monostrato funziona ed
è utilizzata in Ospedale. Giovenale ritornerà a ottobre per un ulteriore periodo di
formazione e di continua messa a punto della telepatologia e per iniziare a coinvolgere il
gruppo dei patologi italiani nel servizio di telepatologia.

Radiologia: E’ stato installato il nuovo impianto radiologico acquistato da Tanzania nel
cuore ODV, pertanto al momento le macchine radiologiche sono 3 comprendendo anche
un impianto telecomandato per esami fluoroscopici/radiologici.

PROGETTI IN DISCUSSIONE PER PROSSIMO FUTURO:

Progetto Radiologia TAC: A fine maggio la Regione Tanzania dei Missionari Consolata
ha presentato una richiesta alla Conferenza Episcopale Italiana, con fondi 8 per mille, per
l’acquisto di una nuova macchina TAC a 64 immagini e il finanziamento di borsa di studio
biennale per il Dr Johnathan Mathayo, attualemente in corso di Specializzazione in
Radiologia al Muhimbili National Hospital di Dar es Salaam. La richiesta del finaziamento
CEI è stato quantificato in 859560000 TSH al netto di un contributo dell’Ospedale di
105000000 di TSH. Nei prossimi mesi si attende la risposta della CEI.

Progetto Brescia: A Ikonda è attualmente ospitata e lavora in Ospedale la dr.sa Giulia
Milani, specializzanda IV anno Medicina Interna Università di Brescia, docente di
riferimento la prof. Muiesan. A novembre dovrebbe arrivare con me uno studente di
neurologia con progetto Erasmus dell’Università di Brescia. Prendendo spunto da questi
due servizi offerti da Ikonda, sarebbe mia intenzione incontrare il Rettore di tale Università,
che io ho già incontrato e conosciuto, per cercare di formulare una convenzione quadro in
cui vi sia anche un arrivo di docenti dell’Università a supporto formativo locale. Un modello
che è già in atto con l’Università di Valencia, anche se non è stato ancora formalizzato a
livello di convenzione

Progetto di sanità pubblica: sulla base del progetto di miglioramento delle cure
oncologiche mammarie e di diagnosi precoce del tumore al seno, il dr. Bruno Monzio
Compagnoni ha elaborato una prima bozza di progetto che coinvolge di servizio in
ospedale e nel territorio per diagnostica precoce del cancro mammario. Da parte del
Regional Medical Officer di Njombe c’è l’approvazione ed il supporto a tali progetti da
svolgere in ospedale e/o direttamente nelle strutture sanitarie della regione. Nello stesso
ambito la dr. Elisabetta Zachara ha proposto in passato un progetto di screening della
malattia reumatica cardiaco negli adolescenti. Anche su questo progetto si verificherà la
possibilità di nuovo coinvolgimento della dr. Zachara
Antimicrobial Stewardship: Il controllo e l’appropriato uso degli antibiotici è diventato un
problema prioritario a livello internazionale. A tale scopo il WHO ha lanciato il programma
Antimicrobial stewardship da introdurre nelle strutture cliniche dei LMICs. Tale idea è
recepita nel National Action Plan on Atimicrobial Resistance 2017 2022 del Ministero della
Sanità Tanzaniano (https://www.who.int/publications/m/item/united-republic-of-tanzaniathe-
national-action-plan-on-antimicrobial-resistance). WHO e MoH tanzaniano offrono
supporto per la realizzazione della struttura di controllo di tali farmaci. L’ATS è già’ stata
varate in tre ospedali della Tanzania
(https://reliefweb.int/report/united-republic-tanzania/who-supports-introduction-antibioticstewardship-
three-hospitals). In questa’ ottica pratica sarebbe da valutare l’inserimento del
Consolata Hospital in tale programma piuttosto che un generico progetto di formazione
sull’uso degli antibiotici e della riduzione delle infezioni Ospedaliere. Per approfondire
consiglio la lettura dei documenti del WHO
(https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/329404/9789241515481-eng.pdf).

Progetto Emergecy Room/first Aid: Mi è stato consegnato un primo draft di progetto per
la realizzazione di un area attrezzata di emergenza first aid, indicativamente ove attuale
sala riunioni. A livello locale continua la valutazione e il fratello dovrebbe preparare il
computometrico delle opere edilizie mentre nell’attuale draft c’è un primo elenco di
dotazione strumentale di cui dotare la struttura.

L'articolo Una Relazione del nostro Presidente in visita al Consolata Hospital Ikonda lo scorso Luglio proviene da Associazione Tanzania nel Cuore.